{"id":2607,"date":"2023-08-22T18:51:32","date_gmt":"2023-08-22T22:51:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ufecanada.org\/wp\/?p=2607"},"modified":"2023-08-22T18:51:33","modified_gmt":"2023-08-22T22:51:33","slug":"lettre-dinformation-aout-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ufecanada.org\/wp\/2023\/08\/lettre-dinformation-aout-2023\/","title":{"rendered":"Lettre d&rsquo;information &#8211; Ao\u00fbt 2023"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conf\u00e9rence sur les retraites en pr\u00e9sentiel &#8211; Lundi 25 septembre<\/h2>\n\n\n\n<p><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-ast-global-color-0-color\">\u00c9v\u00e9nement organis\u00e9 par l&rsquo;UFE<\/mark><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lundi 25 septembre &#8211; 18 h<\/strong><br>Lyc\u00e9e Claudel<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s plusieurs webinaires couronn\u00e9s de succ\u00e8s ces derni\u00e8res ann\u00e9es, l\u2019Union des Fran\u00e7ais de l\u2019\u00c9tranger d\u2019Ottawa-Gatineau<strong> est heureuse de vous proposer<\/strong>, pour la premi\u00e8re fois depuis la pand\u00e9mie, <strong>une conf\u00e9rence en pr\u00e9sentiel<\/strong> avec la soci\u00e9t\u00e9\u00a0Novelvy Retraite, partenaire de l&rsquo;UFE et sp\u00e9cialiste des retraites pour les expatri\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La question des retraites pr\u00e9occupe chacun d\u2019entre vous. S\u2019y int\u00e9resser d\u00e8s maintenant permet de vous y pr\u00e9parer et d\u2019optimiser vos droits.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dans un premier temps, Philippe Plantadi, expert de Novelvy Retraite, abordera les diff\u00e9rents points techniques mentionn\u00e9s ci-dessous (r\u00e8gles d\u2019obtention et de calcul, syst\u00e8mes canadien et fran\u00e7ais, etc.). Afin de dresser un panorama aussi complet que possible, David Eap, directeur du bureau de repr\u00e9sentation de la Banque Transatlantique \u00e0 Montr\u00e9al, abordera, dans un second temps, le volet fiscal de ce dossier. Enfin, la derni\u00e8re partie de la s\u00e9ance sera consacr\u00e9e \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 vos questions.<\/p>\n\n\n\n<p>Le lyc\u00e9e Claudel met g\u00e9n\u00e9reusement son auditorium \u00e0 disposition pour l&rsquo;organisation de la conf\u00e9rence.<\/p>\n\n\n\n<p>La conf\u00e9rence, gratuite, sera suivie d&rsquo;un moment de convivialit\u00e9 avec le verre de l&rsquo;amiti\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L&rsquo;inscription est obligatoire.<\/strong> Pour vous inscrire, utilisez le lien ci-dessous ou envoyez un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:contact@ufecanada.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">contact@ufecanada.org<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScjL6w9Yte6bKUvlvfjey9-SkMoVZEaHC4wCmLQamgKJJHUng\/viewform?pli=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Je m&rsquo;inscris<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adresse<br>Lyc\u00e9e Claudel &#8211; Auditorium<br>1635 Lyc\u00e9e Place<br>Ottawa, ON K1G 0E5<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u00e9roulement de la conf\u00e9rence<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>18 h : accueil des participants<br>18 h 30 : pr\u00e9sentation des droits de retraite<br>19 h 30 : r\u00e9ponses aux questions d&rsquo;int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral<br>20 h : moment de convivialit\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mode d\u2019emploi de votre retraite<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Quelles sont les r\u00e8gles d\u2019obtention et calcul des retraites fran\u00e7aises?<\/li>\n\n\n\n<li>Quelles sont les conditions et r\u00e8gles de calcul du syst\u00e8me canadien?<\/li>\n\n\n\n<li>Comment s\u2019articulent les conventions de s\u00e9curit\u00e9 sociale?<\/li>\n\n\n\n<li>Quel est l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019une affiliation volontaire?<\/li>\n\n\n\n<li>Comment cumuler retraite et poursuite d\u2019activit\u00e9?\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Faut-il choisir le rachat de trimestres?<\/li>\n\n\n\n<li>Quelles sont les r\u00e8gles relatives aux pensions de r\u00e9version?<\/li>\n\n\n\n<li>Qui sera concern\u00e9 par la nouvelle r\u00e9forme en France?<\/li>\n\n\n\n<li>Quelle fiscalit\u00e9 s\u2019applique aux retraites?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>Au plaisir de vous recevoir le 25 septembre<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;\u00e9t\u00e9 de nos 40 ans le samedi 29 juillet &#8211; Les photos<\/h2>\n\n\n\n<p><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-ast-global-color-0-color\">\u00c9v\u00e9nement organis\u00e9 par l&rsquo;UFE<\/mark><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Samedi 29 juillet<\/strong>, nous nous sommes retrouv\u00e9s, chez Jean-Luc Malherbe, dans une ambiance festive autour d&rsquo;un savoureux buffet. M\u00eame si la m\u00e9t\u00e9o \u00e9tait l\u00e9g\u00e8rement plus fra\u00eeche que nous l\u2019aurions souhait\u00e9, quelques-uns des convives ont pu profiter de la piscine ou prendre plaisir \u00e0 jouer \u00e0 la p\u00e9tanque sous les couleurs de D\u00e9cathlon, notre nouveau partenaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Merci \u00e0 tous nos membres pr\u00e9sents pour leur participation active.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ufecanada.org\/wp\/2023\/08\/photos-de-lete-de-nos-40-ans\/\">Photos<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Th\u00e9\u00e2tre D\u00e9rives Urbaine &#8211; Spectacle-promenade &#8211; <em>Rumeurs dans le Quartier-du-mus\u00e9e<\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>Top chrono!<\/p>\n\n\n\n<p>Le spectacle <em>Rumeurs dans le Quartier-du-mus\u00e9e\u00a0<\/em>est pr\u00e9sent\u00e9 pour la derni\u00e8re ann\u00e9e. La prochaine repr\u00e9sentation aura lieu dans quelques jours, le <strong>samedi<\/strong>\u00a0<strong>19 ao\u00fbt. Suivront des s\u00e9ances les samedis<\/strong>\u00a0<strong>26<\/strong>\u00a0<strong>ao\u00fbt<\/strong> et <strong>2 septembre ainsi que le dimanche<\/strong>\u00a0<strong>3<\/strong>\u00a0<strong>septembre<\/strong> \u00e0\u00a013\u00a0h\u00a030 et \u00e0\u00a015\u00a0h\u00a030.<\/p>\n\n\n\n<p>Le spectacle consiste en un parcours \u00e0 pied dans les rues du Quartier-du-Mus\u00e9e, ponctu\u00e9 de sc\u00e8nes de th\u00e9\u00e2tre avec des personnages hauts en couleur interpr\u00e9t\u00e9s par des com\u00e9diens professionnels. Une occasion unique de visiter ce quartier patrimonial de Gatineau et d\u2019en apprendre sur son histoire avec beaucoup d\u2019humour!<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/derivesurbaines.org\/billetterie\/?reserver=rumeurs-dans-le-quartier-du-musee\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Billeterie<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rencontre avec l&rsquo;association Westlake Brothers Souvenir &#8211; Le 24 juillet au Monument Amicitia &#8211; Les photos<\/h2>\n\n\n\n<p>Le 24 juillet, nous avons re\u00e7u au Monument Amicitia de nombreux jeunes Fran\u00e7ais, membres de l&rsquo;association Westlake Brothers Souvenir. Une cinquantaine de personnes \u00e9taient pr\u00e9sentes.<\/p>\n\n\n\n<p>La rencontre avec ces jeunes venus de France pour une tourn\u00e9e canadienne d&rsquo;un mois a permis, \u00e0 travers les discussions et les \u00e9changes, d&rsquo;appr\u00e9cier leur action visant \u00e0 promouvoir le devoir de m\u00e9moire et \u00e0 faire conna\u00eetre \u00e0 la jeunesse le r\u00f4le jou\u00e9 par les soldats canadiens pendant les conflits mondiaux.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/mcusercontent.com\/2d86b7a2baa0686070dfc5a62\/files\/6c2976f9-db9b-18e8-33c7-5e00177e8b68\/Photos_c%C3%A9r%C3%A9monie_Westlake_Brothers_Souvenir_24_juillet_2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Photos<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nouvelles \u00e9quipes consulaires<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans le cadre du renouvellement habituel des postes consulaires, le consulat g\u00e9n\u00e9ral de Toronto nous informe de la nomination au poste de consul g\u00e9n\u00e9ral de Bertrand Pous, diplomate de carri\u00e8re, dont l&rsquo;arriv\u00e9e est pr\u00e9vue fin ao\u00fbt en remplacement de Tudor Alexis.<\/p>\n\n\n\n<p>Le consulat g\u00e9n\u00e9ral de Montr\u00e9al nous avise \u00e9galement du d\u00e9part de Sophie Lagoutte, consule g\u00e9n\u00e9rale de Montr\u00e9al, qui sera remplac\u00e9e fin ao\u00fbt par Marie Lapierre. Par ailleurs, Pierre Rannou, consul g\u00e9n\u00e9ral adjoint, quittera \u00e9galement l&rsquo;\u00e9quipe de Montr\u00e9al, et c&rsquo;est G\u00e9raldine Ch\u00e9rubini qui prendra le relais.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous leur souhaitons la bienvenue et remercions les \u00e9quipes pour leur \u00e9coute et pour le travail accompli aupr\u00e8s de la communaut\u00e9 fran\u00e7aise.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Agenda<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Samedi 19&nbsp;ao\u00fbt :&nbsp;<em>Rumeurs dans le Quartier-du-mus\u00e9e,&nbsp;<\/em>spectacle-promenade organis\u00e9 par D\u00e9rives Urbaines&nbsp;(annonce&nbsp;ci-dessus).&nbsp;Plusieurs dates de repr\u00e9sentation.<\/li>\n\n\n\n<li>Mardi 29 ao\u00fbt : rencontre au Lyc\u00e9e Claudel avec les nouveaux parents<\/li>\n\n\n\n<li>Vendredi 8 septembre : Coupe du monde de rugby 2023.&nbsp;Match d&rsquo;ouverture France-Nouvelle-Z\u00e9lande au Stade de France<\/li>\n\n\n\n<li>Lundi 25 septembre : r\u00e9union d&rsquo;information sur les retraites (annonce ci-dessus) <strong><em><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-ast-global-color-0-color\">organis\u00e9 par l&rsquo;UFE<\/mark><\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Dimanche 19 novembre : Grand buffet d&rsquo;automne (annonce \u00e0 venir) <strong><em><strong><em><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-ast-global-color-0-color\">organis\u00e9 par l&rsquo;UFE<\/mark><\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tout l&rsquo;\u00e9t\u00e9, suivez les sorties propos\u00e9es par <a href=\"https:\/\/ottawatourism.ca\/fr\/les-coulisses-d-ottawa\/quoi-de-neuf-dans-la-region-d-ottawa\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ottawa Tourisme<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au programme de cette lettre d\u2019information, une conf\u00e9rence sur les retraites en pr\u00e9sentiel, les photos de l&rsquo;\u00e9t\u00e9 de nos 40 ans, le spectacle-promenade Rumeurs dans le Quartier-du-mus\u00e9e, une rencontre avec l&rsquo;association Westlake Brothers Souvenir au Monument Amicitia, les nouvelles \u00e9quipes consulaires, et l&rsquo;agenda des prochaines activit\u00e9s.<br \/>\nBonne lecture! <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":785,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lettres-dinformations"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ufecanada.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ufecanada.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ufecanada.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufecanada.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufecanada.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2607"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/ufecanada.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2624,"href":"https:\/\/ufecanada.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2607\/revisions\/2624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ufecanada.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ufecanada.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufecanada.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ufecanada.org\/wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}